Проблемы СМИ на бурятском языке обсудили на Байкальском медиафоруме Он стартовал сегодня в Улан-Удэ.

Культура 22 ноября 2017, 23:05 6563

Надежды и тревоги журналистов. Представители СМИ собрались на Байкальском  медиафоруме. Он стартовал сегодня в Улан-Удэ. Одно из мероприятий - круглый стол по проблемам СМИ на бурятском языке. 

Средства массовой информации на бурятском языке – сфера, требующая особой заботы со стороны государства, убеждены участники круглого стола. На сегодня республиканское правительство осуществляет их поддержку только на грантовой основе. Так, в 2017 году на реализацию информационных проектов на бурятском языке было выделено немногим более полутора миллионов рублей. Этого катастрофически мало - сходятся во мнении представители СМИ. Кроме недостатка финансирования, ощущается острый дефицит квалифицированных кадров.  

Туяна Зондуева, модератор круглого стола «Роль СМИ в сохранении бурятского языка»: У нас большой кадровый голод, найти людей с бурятским языком, журналистов. Кроме того, если выпускать в газете, нужен еще корректор на бурятском языке. Я думаю, это большая проблема. Не только денежная, но еще и кадровая. 

Усугубляет проблему еще и то, что на сегодня ни в одном учебном заведении республики не ведется подготовка журналистов, пишущих на бурятском языке. Это, конечно, показатель не только непрестижности профессии, но и языка в целом. С каждым годом все меньше читателей у «Буряад унэн», зрителей – у бурятских телерадиопередач.

Ирина Доржиева, председатель информационно-аналитического комитета администрации главы и правительства Республики Бурятия: Основная читательская аудитория, которая может потреблять контент на бурятском языке, она в селах. А в селах, в основном, читают муниципальные газеты. Если туда мы будем централизованно делать вкладки на бурятском языке, то, что действительно по душе читателю, что-то литературное и прочее. Тогда мы сможем решить несколько проблем. 

Для того, чтобы СМИ на бурятском языке сохранились, развивались и были востребованы, действительно, необходима взвешенная и эффективная государственная политика, пришли к выводу участники круглого стола.

Копирование разрешено только с письменного согласия главного редактора
Авторы:
19 марта