В Улан-Удэ в трамваях предлагают делать объявления об остановках на английском и бурятском языках. Пресс-секретарь МУП «Управление трамвая» Марина Раднаева создала опрос на странице в Facebook.
- Опрос! Как вы считаете, нужно ли в трамваях сделать озвучку остановок на бурятском и английском языках? Если да, то чей голос будет приятным и подойдет для озвучки??, - поинтересовалась у горожан.
Большинство комментаторов поддержали идею, в особенности жители отметили, что хотели бы слышать озвучку на бурятском.
- Я за бурятский и английский обязательно. Надо быть на полшага впереди. Все равно придётся английский применять , годом позже годом раньше. Голос должен быть мягкий, бархатный!
- Женские голоса приятнее. Помню в питерском метро озвучка была мужским голосом, а в московском - женским и как-то московское метро субъективно казалось получше.
- Английский конечно перебор, а вот бурятский надо перезаписать на более приятный молодой женский голос, - писали пользователи соцсети.
Отметим, что на русском языке объявления остановок уже обновили. В трамваях можно будет услышать голоса радиоведущих Ирины Улановой и Валерия Егорова.
фото: пресс-служба правительства Бурятии