01:30 Восточный экспресс (16+)

В улан-удэнских трамваях хотят ввести озвучку остановок на бурятском и английском

Сейчас выбирают дикторов с самыми приятными голосами.

18 Сентября 2019, 16:12       1 052

В Улан-Удэ в трамваях предлагают делать объявления об остановках на английском и бурятском языках. Пресс-секретарь МУП «Управление трамвая» Марина Раднаева создала опрос на странице в Facebook.

- Опрос! Как вы считаете, нужно ли в трамваях сделать озвучку остановок на бурятском и английском языках? Если да, то чей голос будет приятным и подойдет для озвучки??, - поинтересовалась у горожан.

Большинство комментаторов поддержали идею, в особенности жители отметили, что хотели бы слышать озвучку на бурятском.

- Я за бурятский и английский обязательно. Надо быть на полшага впереди. Все равно придётся английский применять , годом позже годом раньше. Голос должен быть мягкий, бархатный!

- Женские голоса приятнее. Помню в питерском метро озвучка была мужским голосом, а в московском - женским и как-то московское метро субъективно казалось получше.

- Английский конечно перебор, а вот бурятский надо перезаписать на более приятный молодой женский голос, - писали пользователи соцсети.

Отметим, что на русском языке объявления остановок уже обновили. В трамваях можно будет услышать голоса радиоведущих Ирины Улановой и Валерия Егорова. 

фото: пресс-служба правительства Бурятии

Комментарии

Комментарии

Чтобы оставить комментарий, авторизуйтесь или войдите через соцсети:
0  
Зорге Доктор
Интересно, что они там курят. Я на бурятском каждое утро в трамвае слышу. Только вот все названия  все равно по русски будут звучать, это же имена собственные. Идиотизм. Деньги некуда девать

Другие новости раздела

Свежие новости

Бегущая строка:
Принимаем отходы фторопласта, тел.8-9021-61-76-42          Требуется водитель автовышки.тел.68-01-30          Требуется бухгалтер материальной группы, бухгалтер (экспорт).тел.22-80-22          Приглашаем всех в Свято-Троицкий Селенгинский монастырь на праздник Крещения Господня! Начало Божественной Литургии - в ночь с 18 на 19 января в 00.00 часов. Ледовый городок для крещенских купаний с отапливаемыми палатками будет работать 2 дня, 19 и 20 января.тел.8-983-339-83-24          Требуется кладовщик.тел.44-37-22          Требуются водитель с категориями В, С, Д, Е, Допог, механик, инженер ТМЦ.тел.8-924-551-10-11          Требуется геодезист, дорожный мастер, главный инженер, инженер-лаборант, прораб.тел.22-80-22          Меняю место в детском саду №111 Дашенька (Элеватор) на детский сад №64 Колокольчик. Ребенок 2016г.р.тел.8-908-591-18-68          Требуется грузчик-стропальщик, оператор 1С.тел.63-30-84          Требуются лицензированные охранники.тел.8-924-655-19-13          Республиканской стоматологической поликлинике требуются: врач-стоматолог общей практики, врач-ортодонт.тел.8-3012-41-66-67, доп.153, ул. Пирогова, д.15А          Требуется продавец и уборщица в ювелирный отдел в People's Park.тел.585-005          В детский дом-интернат для детей с серьезными нарушениями в интеллектуальном развитии "Журавушка" срочно требуются: воспитатели, водитель, машинист по стирке белья.тел.27-07-37          Требуются водители категории С, токарь, уборщики территорий.тел.44-58-97          Требуются электрики, сантехники.тел.57-55-57          Подработка.тел.515-507          Требуются продавцы (продукты).тел.8-9025-65-57-46          На собственное пр-во требуются пекари, кондитеры.тел.8-902-166-29-36 п.Комушка          Повар, посудница, официант.тел.8-924-350-21-79          Требуется уборщица в кинотеатр.тел.48-06-20          Еще есть возможность подать заявку на конкурс имени Выготского. Вся информация на сайте konkurs.rybakovfond.ru         
Подать объявление Все