21:00 Х/ф "Все о мужчинах" (16+)
Подробнее на сайте Пенсионного фонда РФ

Услышать немого, рассказать глухому

За пределами дома они чувствуют себя чужими. Без медицинской аппаратуры и перевода глухие и слабослышащие не могут в полной мере принять внешний мир точно так же, как и окружающие не готовы к общению с ними. Стереть грань недопонимания призваны курсы по подготовке профессиональных сурдопереводчиков, которые начались в Улан-Удэ.

6 Августа 2010, 00:00       2 711

Приобретение необходимых продуктов для инвалида по слуху проблем не составляет. Ассортимент поддается произношению. А вот в более сложных ситуациях, например, на заседании суда или на приеме у врача, трудностей не избежать. Их будни, в целом, такие же, как у всех. Но при отсутствии слуха любая задача усложняется в десятки раз.
 - Марина Алемасова, член Бурятского регионального отделения Всероссийского общества глухих: Есть проблемы, которые я не могла решить в Комитете по имуществу, когда у меня забрали землю. Суд без сурдопереводчика не принимает заявлений, поэтому  я вместе с сурдопереводчиком эту проблему решила. Сурдопереводчик, конечно, в моей жизни нужен.Сфера применения сурдоперевода в Бурятии превышает количество профессиональных кадров. В одном только Бурятском региональном отделении Всероссийского общества глухих состоят более 900 членов, и их жизнь не ограничивается покупкой продуктов. Необходимость в централизации единой подготовки специалистов возникла уже давно. На семинарах московского учебно-методического центра применяются самые современные методы обучения. Нестандартные и игровые подходы, по мнению организаторов, ведут к более глубокому пониманию предмета изучения.
 - Людмила Осокина, директор Учебно-методического центра Всероссийского общества глухих г.Москва: Новые исследования, новые пути совершенствования этой деятельности и новая технология социальной работы. Хороший потенциал есть в бурятской республике.Звуки и интонация голоса при тщательном рассмотрении представляют собой сложнейшую структуру. Для сурдопереводчиков они перестали быть данностью и превратились в науку. Специальной литературы на полках магазинов в избытке, однако, те, кто заинтересован в помощи инвалидам, - в дефиците. В основном это родственники, для которых профессиональные курсы - единственный способ общения и помощи близким.   
 - Марина Алемасова, член Бурятского регионального отделения Всероссийского общества глухих: У меня есть дети взрослые, в доме помогают, по телевизору некоторые вечерние передачи переводят. Сейчас моя дочь учится на курсах сурдопереводчиков. Возможно, в будущем будет обслуживать не только меня, но и других глухих. - Ирина Цыбенова, сурдопереводчик Бурятского регионального отделения Всероссийского общества глухих: Если я помогу глухому, то это для меня большая радость. Если мы где-то в суде одержим какую-то победу – маленькую, большую, я радуюсь вместе с ними.Физические проблемы восприятия окружающего делит человечество на миры. И в обществе, помешанном на совершенстве, инвалидам по слуху существовать совсем не просто. Ведь большинство не стремится понять и помочь.

Теги:

Комментарии

Чтобы оставить комментарий, авторизуйтесь или войдите через соцсети:

Другие новости раздела

Свежие новости

Бегущая строка:
Куплю кораллы.тел.61-29-29          Высокооплачиваемая работа.тел.65-08-24          Куплю ноутбуки (рабочие, нерабочие).тел.386-006          В автомоечный комплекс требуется внешний администратор.тел.400-044          Требуются менеджеры.тел.55-50-19          Продается нежилое помещение S 204 кв.м. в 44 квартале.тел.8-9021-67-85-09          Куплю кораллы дорого.тел.8-924-397-78-77          Куплю холодильник, стиральную машину, бытовую технику.тел.30-18-44          В автомоечный комплекс требуются мойщики.тел.400-044          Требуется уборщица, повар.тел.628-400          Продаю участок на Приречной.тел.60-96-16          Работники склада, водитель, торгпред, оператор 1С.тел.55-16-89          Приглашаем к сотрудничеству таксистов. Много заказов всегда.тел.387-010          Водители на самосвалы с опытом(Нерюнгри). Вахта 6 месяцев.тел.8-924-160-27-28          Заведующий магазином (продукты питания).тел.42-70-76, 35-01-25          Продавец (продукты).тел.42-70-76, 35-01-25          Требуются пилорамщики.тел.8-914-059-63-83          Менеджер на автозапчасти.тел.58-59-59          Сруб 7х8 - 270 тыс.руб., участок в Вахмистрово 10 соток - 300 тыс.руб.тел.400-558          Куплю любой ноутбук.тел.40-50-06          Требуются машинист автокрана, погрузчика и экскаватора.тел.69-71-50          В крупную федеральную компании требуются продавцы –консультанты.тел.407-122          Требуются: фасовщицы, электрослесарь, кладовщик, грузчики.тел.43-55-28          Требуются автослесари, мастер приемщик тел.37-99-43          Требуются пекари, техработники.тел.8-924-45-61-676          Требуется менеджер по развитию интернет-магазина. Собеседование по адресу: ул. Жердева, 10а , с 26 по 28 апреля с 14.00 до 16.00          Требуется машинист башенного крана.тел.60-02-70          В стоматологию требуется медсестра.тел.60-33-74          Требуется администратор, тренер по фитнесу.тел.563-933          Требуется резчик на металлолом. Опыт.тел.700-203          Требуется машинист башенного крана тел:8-983-453-27-02          Срочно продаю 1-комнатную и 3-комнатную квартиры в сданном доме (новостройка) в связи с переездом без посредников.тел.65-96-68          В Дуйнхор дугане Улан-Удэнского дацана с 28 апреля по 14 мая пройдет величественный Дуйнхор хурал. 28-30 апреля - Сачог, 29 апреля - мистерия Цам, 1-7 мая - построение Мандалы, 8-14 мая - основной Дуйнхор хурал, 8 мая - Цам Чодгар, 14 мая - Жинсрэг          5-часовая работа.тел.61-81-88          Участок, Сотниково, ИЖС, 70 тыс.тел.32-32-32          Водители в такси.тел.32-32-32          Бухгалтер для индивидуального предпринимателя.тел.35-01-25,42-70-76          Дом Вахмистрово, 530 т.р.тел.35-88-02          Куплю кунг в хорошем состоянии. Недорого.тел.206-003          Срочно продам благоустроенную комнату, п.Силикатный, ул. Забайкальская, 3-4 (можно под мат.кап.).тел.8-951-630-45-74 на красную подложку          Продам машину дров.тел.58-55-03          С 10 мая выход вечернего выпуска программы "Восточный экспресс" на канале "Ариг Ус 24" - в 19:30, 20:30, 22:30 и далее каждые два часа          Продам паркинг-место ул. Геологическая,28.тел.20-60-03          Водитель В, С, D.тел.62-82-81          Срочно, 2-комнатная малосемейка, центр.тел.8-983-425-68-53          Рыбаки, рыбообработчики.тел.57-47-72          Дом. 450 т.р.тел.8-924-779-20-11          Куплю МТЗ-82.тел.8-924-753-29-68          Требуется токарь.тел.44-58-97          Требуются охранники-водители, 6 разряда.тел.8-924-652-31-95, 60-90-45          Продам дачу на Левом берегу.тел.36-92-92          Приглашаем к сотрудничеству таксистов. Много заказов всегда.тел.387-010          Требуется семья пастухов в район.тел.63-13-11          Требуются механизаторы.тел.8-924-013-93-93, 8-902-160-74-82          Требуется бухгалтер, экономист.тел.8-914-984-55-41          Требуется вет.врач, зоотехник.тел.631-311          Требуется слесарь по ремонту электродвигателей.тел.8-914-058-29-96          Продам позную в центре г.Тюмень.тел.8-914-528-87-04          В ресторан требуются повара.тел.70-34-34          Квартира в центре, 86 кв.м. Собственник.тел.63-54-52          Требуется сварщик. Вахта.тел.8-924-657-74-77          Продаю дом Бурвод.тел.8-983-452-21-56          Участок.тел.8-902-168-91-99          Продается 1-комнатная в 102 кв.тел.60-92-10          Требуются кондитеры, пекаря (обучение), уборщицы.тел.8-924-456-29-35          Менеджер продаж. З/п - 50 000 р.тел.633-833          Продаю хлебопекарню военно-полевого образца на 110 булок на прицепе.тел.8-914-518-17-59          Требуется специалист по работе ЕГАИС.тел.22-38-04          Требуются автомойщики.тел.68-28-74          Продаю участок в Вахмистрово.тел.8-908-593-12-15          Дом в Коминтерне.тел.8-914-845-23-77          Требуется оператор 1С, кондитер с опытом работы.тел.22-31-70, 22-31-86          Требуются работники склада (пр.Автомобилистов).тел.8-996-935-98-80          Требуется начальник склада.тел.8-996-935-98-80, 8-914-010-94-21          В крупную компанию требуется продавец автозапчастей, можно без опыта. Зарплата высокая.тел.8-924-453-52-55          2-комнатная, Жердева, 1650т.р.тел.68-08-02          Работа.тел.405-781          Золотодобыча. Машинисты бульдозеров, повар, электрик.тел.44-90-68, 8-924-456-39-56          Требуются продавцы кваса, фасовщики, грузчики, операторы розлива на летний период.тел.46-24-55          Продаю дом в п. Восточный.тел.8-983-420-86-45          Продаю дом в Радужном.тел.67-35-87          Продаю дом.тел.67-66-61         
Подать объявление Все