Депутаты отменят Президента Так высшее должностное лицо республики больше называться не будет. Уже на ближайшей сессии Народный Хурал внесет соответствующие поправки в Конституцию Бурятии. Этот вопрос рассмотрят по повестке первым. Но что думают жители республики о переименовании должности?

Политика 23 сентября 2010, 00:00 5057
Депутаты отменят Президента
То, что в России должен быть один Президент и руководитель республики должен называться как-то иначе, обсуждалось давно, в том числе и в Народном Хурале. Поэтому на Совете этот вопрос особых дискуссий не вызвал. Интрига была лишь в том, как именно переименовать Президента Бурятии. Но, похоже, и она разрешилась. Во всяком случае, спикер Матвей Гершевич озвучил только один вариант:  - Матвей Гершевич, председатель Народного Хурала: Это глава республики. Сейчас это общепринятая форма и по всей России это примерно так называется. Если не президент, то как? Что думают о переименовании должности первого лица республики горожане, и какие предлагаются варианты? Всего из 83 субъектов России - 21 республика. Помимо Бурятии, президентские посты есть в республиках Чечня, Башкирия, Марий Эл, Татарстан, Удмуртия, Чувашия, Якутия, Адыгея, Дагестан, Ингушетия, Кабардино-Балкария, Карачаево-Черкесия. А вот Туву и Хакасию возглавляют председатели правительства. В Карелии, Республике Алтай, Мордовии, Коми и Калмыкии высшее должностное лицо региона называется «глава республики». Одним из первых инициативу переименования поддержал теперь уже не президент, а глава Чечни - Рамзан Кадыров. За ним последовал и Юнус-Бек Евкуров, прейдя из должности президента Ингушетии в должность ее главы. При этом в Татарстане республиканскую конституцию пока менять не собираются. Точно этот вопрос не решён и в Бурятии. Пока думают на правительственном уровне, у населения республики своё мнение о грядущей унификации.    - Привыкли. «Президент». А как еще? - «Президент» должен быть президентом республики. - «Губернатор» как-то не звучит, по-моему. Я за то, чтобы остался «президент». - Я не против. Что «президент», что «губернатор»… - Я бы его «президентом» оставила. - В первый раз слышу. Не знаю, мне больше нравится слово «президент».Но это кому как нравится. Из предложенных русских: глава, губернатор, руководитель. Можно выделить другие синонимы и добавить настоящего бурятского колорита на родном для республики языке.  - Бабасан Цыренов, заведующий Институтом языкознания Института монголоведения, буддологии и тибетологии Сибирского отделения РАН: С точки зрения бурятского языка, мне кажется, наиболее оптимально было бы воспринять монгольский термин «еронхийлогч», по-бурятски – «еронхэйлэгшэ». Это, мне кажется, нормально. Если у президента должность будет называться «глава», то, как вы знаете, у нас руководители муниципальных районов тоже называются «глава» и тут получится наложение друг на друга двух терминов. И поэтому, мне кажется, что по-бурятски «еронхэйлэгшэ» - самый нормальный вариант.Подобное именование нашего руководителя будет, пожалуй, самым оригинальным, отличным от других республик. Тем более дать такое название никто не запрещает. Даже наоборот - в своём распоряжении Дмитрий Медведев уточнил, что регионы должны сами решать, как назвать глав субъектов.  - Вячеслав Наговицын, президент Бурятии: Можно придумать различные наименования. Но к чему это приводит, не очень понятно. Вводит в заблуждение людей. Один приезжает и представляется: «Шах, просто «шах» зовите меня». Другой приезжает, говорит: «А я губернатор». Третий: «Я глава района». Или «глава субъекта». Как руководителя региона не называй, полномочия остаются прежними. Но главное, чтобы смена таблички не повлияла на качество управления республикой.
19 апреля