«Гротески Хокусая». В Улан-Удэ впервые представят японскую пьесу на бурятском языке Японский спектакль на бурятской сцене. Впервые современную японскую классику ставят в Улан-Удэ на бурятском языке.

Культура 21 марта 2012, 00:00 2856
«Гротески Хокусая». В Улан-Удэ впервые представят японскую пьесу на бурятском языке
Пластика дождя, звук тишины, аромат жизни. «Гротески Хокусая» – история об известном японском художнике. Рассказ о душе, творчестве и трагедии жизни, о юморе и откровенно нежных моментах внутреннего мира человека.  - Доржи Балданов, директор Государственного Бурятского академического театра драмы: Театр сегодня ставит перед собой задачу – не нарушая традиций, обычаев, в то же время мы ищем современные подходы, пути. Это, может быть, такая экспериментальная постановка.Идея постановки этой пьесы витала в закулисье театра несколько лет. Когда-то Баста Цыденов с головой окунулся в японскую культуру. Вынырнуть уже не смог, да и не захотел. Своим восхищением он хочет поделиться со зрителем – о взгляде на жизнь с долей иронии.  - Баста Цыденов, режиссер-постановщик спектакля: Не стоит к жизни относиться слишком серьезно, потому что если мы к жизни относимся очень серьезно, то от этого можно с ума сойти. К жизни нужно отнестись чуть-чуть с улыбкой, чуть-чуть с иронией, чуть-чуть с сарказмом, наверное.За простотой форм и легким юмором скрыт еще один слой – жизнь непредсказуема, опасна и очень красива.  - Надежда Мунконова, заслуженная артистка Бурятии: Идут лозунги «Бери от жизни всё», «Живи большими глотками»… Важно – не упустить тонкую духовность.В постановке задействовано 13 человек – артистов Бурдрама это не смущает. Новая пьеса поставила перед ними интересные задачи. А над декорациями работал московский художник. Декорации спектакля минималистичны. Невесомые, воздушные «столбы» из ткани символизируют тории – так в Японии называют особые арки, которые устанавливают в священных местах. История о поиске самовыражения, жизни яркой и жизни сокровенной будет представлена зрителям 30 марта на сцене Бурдрама.
Копирование разрешено только с письменного согласия главного редактора
29 марта