Классический сюжет в новой обработке. Санкт-петербургский режиссер поставил в Улан-Удэ «Пигмалион» Из грязи в князи или как замарашка может превратиться в настоящую леди. В русском драматическом театре состоялся премьерный показ спектакля «Пигмалион». Какими усилиями далась новая постановка, и как оценили старания труппы первые зрители?

Зрители уже на подходе. До начала остаются считанные минуты. Актеры в сотый раз повторяют заученные движения. Последние приготовления идут и в гримерках. Без отрыва от производства исполнительница главной роли пытается восстановить здоровье – от длительных репетиций актриса потеряла голос.  - Кристина Баженова, артистка ГРДТ им. Н.А. Бестужева: Не все устраивало режиссера во время работы. Где-то случались такие переживания и со слезами, и радостью. Режиссер очень строгий, но в то же время… ласковый и мягкий, всегда найдет какие-то слова, чтобы успокоить...Классика заиграла новыми красками. Старались уйти от эпохи и догматического сюжета. Акценты расставляли на чувствах. Это история бедной цветочницы и профессора-эгоиста. Казалось бы, случайная встреча изменила жизнь обоих.  - Евгений Аешин, артист ГРДТ им. Н.А. Бестужева: Еще неизвестно, кто Пигмалион, он или она, кто кого вылепил, потому что они оба лепили. Финал у нас такой… не совсем про любовь. Ученик и ученица все-таки. Вот он создал – и жалко отдать свое сокровище, которое слепил, и самому трогать вроде бы не то… Она изменила его взгляды на жизнь, он научил ее манерам и речи. Впрочем, правильному произношению обучалась не только героиня. Всех актеров на протяжении двух месяцев муштровал педагог по сценической речи.  - Евгений Зайд, режиссер-постановщик (г. Санкт-Петербург): Было ужасно сложно. Привыкли люди разговаривать бытовым языком, болтать и так далее. Чтобы это понять, надо годами, наверное, это перебивать, все это привычное наше болтание на улице.Евгений Зайд признается – результатом никогда не доволен. И этот спектакль – не исключение. Несмотря на это, определенный результат достигнут. У зрителей, пришедших его оценить, мнения о премьере сложились разные.  - Отличный спектакль, играют великолепно! - Музыкальные паузы были немного затянуты.  - Очень современно и очень своевременно, между прочим. О нашей речи. - Наверное, на английском была бы такая интересная игра слов, а здесь этого не происходит. - Маленько, может, затянуто, а так в целом и шутки хорошие… - От всего сердца они играют, с таким темпераментом.Оценить «Пигмалион» зрители смогут еще раз в пятницу вечером. Премьера завершит театральный сезон. Уже буквально завтра творческая труппа уходит на летние каникулы. Поклонникам Мельпомены остается ждать осени и новых премьер.