14:10 Для пользы дела (6+)

Классика «18+». Спектакль «Пышка» скоро представят улан-удэнскому зрителю

Известную новеллу Ги де Мопассана немного изменили, поэтому на премьеру допустят зрителей старше 18 лет.

26 Февраля 2014, 17:03       2 970 Галсан Нанзатов
Разврат, ханжество и мнимая благопристойность. Драматург Василий Сигарев переработал классический сюжет и добавил трэша и гротеска. Например, прусский офицер в новом варианте еще не познал женщину, но следует заветам барона Захер-Мазоха и маркиза де Сада.
- Я будет бить вас эта колбаса болно-болно, и ви кричать. Выполнять!Сначала «Пышка» была эскизом театральной лаборатории, когда за три дня с нуля создавался пробник спектакля. Теперь режиссера Елизавету Бондарь пригласили на полноценную постановку.
Елизавета Бондарь, режиссер спектакля «Пышка»: На бурятском языке было интересно работать. Я, если честно, приехавши, не ожидала, что мы будем на бурятском языке это играть. Я понимаю, как нужно сделать, чтобы было понятно зрителям. Естественно, мы тут работаем через интонацию, поэтому в итоге получается, что неважно, какой язык. Но, конечно, первые несколько дней было ощущение: «Как? Как?..».Постановка опер на языке оригинала – немецком, итальянском, французском – помогла режиссеру добиться главного от артистов – сделать спектакль понятным без перевода.
Надежда Мунконова, актриса ГБАТД им.Х.Намсараева: Лиза как музыкальный режиссер, она очень дотошная. В некоторых случаях даже очень принципиальная.Синтез постмодернизма и популярных бурятских песен. Сцена на сцене, чтобы нельзя было играть вполсилы. Живой оркестр, как метроном переживаний всех героев. Вакханалии и почти неприкрытые непристойности. Современная драматургия прокладывает свой путь на сцене.

Посмотреть расписание спектаклей в театрах Улан-Удэ

Комментарии

Комментарии

Чтобы оставить комментарий, авторизуйтесь или войдите через соцсети:

Другие новости раздела

Свежие новости

Бегущая строка:
Мужские рубашки (распродажа).тел.60-60-32          Ушу. Нарушение осанки. Дети от 9 до 15 лет.тел.8-902-166-94-51          Требуется администратор 28000р.тел.8-908-590-54-33          Клиника тибетской медицины "Наран" приглашаем на работу врачей-специалистов. Соцпакет.тел.8-495-180-04-40          Участок, 80 тыс.руб., маткапитал.тел.661-552          Регистратор.тел.8-967-621-99-76          Продаю "Mitsubishi Outlander", 2012 г.тел.8-964-409-81-34          Вечерняя подработка.тел.51-52-33          Бригада по строительству брусовых домов, коттеджей, гаражей ищет работу.тел.611-774          Требуется работник на станок по производству вагонки, заточник ножей для станка.тел.633-774          Требуется кадастровый инженер.тел.8-924-457-22-01          Срочно требуются водители на китайскую технику.тел.8-924-395-53-63          Куплю кораллы.тел.61-29-29          Требуется резчик на металлолом. Опыт. Зарплата от 28 000 руб.тел.700-203          Водитель категории С, Е. МАЗ, КАМАЗ.тел.8-902-166-36-01          Приглашаем на работу продавцов, администратора торгового зала, менеджера по закупкам и продажам.тел.8-983-434-89-14          Требуется повар, помощник повара, официант, администратор, разнорабочий на Байкал.тел.8-9021-61-68-983, 659-888          Требуются кузовщик и автослесарь.тел.8-902-562-48-06          Требуется повар в кафе.тел.8-908-598-36-56          Требуются на пилораму: рамщики, циркулярщики, грузчики. Вахта.тел.8-914-639-00-01          Требуется повар, бульдозеристы, экскаваторщики. Вахтой.тел.8-9243-58-35-77          Требуются разнорабочие.тел.411-205          Требуются пекари, кондитеры, тестоводы, водители, уборщицы, грузчики.тел.22-36-76, 22-31-70          Требуется автослесарь.тел.60-80-19          "Телеос-1" требуются монтажники ВОЛС и ЛВС.тел.8-902-560-41-98          Родные с прискорбием извещают о кончине горячо любимой мамочки, бабушки Непомнящих Марии Ермиловны. Вынос 16 июля в 12-00, ул. Стекольная, 14. убрать в 11,30          Требуются автомойщики. тел.24-35-55          Требуется охранник в гостиницу. Оплата 90 руб в час.тел.8-9021-66-83-82          Требуются охранники.тел.26-04-44, 26-04-70         
Подать объявление Все