01:30 Восточный экспресс. (16+)

В Бурятии будут стимулировать внедрение этикеток на товарах с надписями на русском и бурятском языках

Одной из мер станет условие - использовать двуязычную упаковку для товаров, претендующих на гранты и различную господдержку.

13 Мая 2015, 10:10       2 226     1

Об этом сказал на планерном совещании Глава республики Вячеслав Наговицын. По поручению Главы РБ на совещании министр сельского хозяйства Даба-Жалсан Чирипов рассказал, что делается для размещения на этикетках надписей не только на русском, но и на бурятском языках. Минсельхозпрод РБ, в частности, провел совещание по этому вопросу с крупными производителями, СПП, ТПП. Проведены консультации с различными экспертами. 
«Пищевые предприятия Бурятии готовы внедрять упаковку на бурятском языке, поэтапно, после использования уже имеющихся запасов упаковки и этикетки. Внедряя новые виды продукции, наши предприятия делают свою маркировку на бурятском языке. В то же время смена упаковки, тары, этикеток требует больших финансовых затрат. Затраты на изготовление нового клише на бумажный пакет составляет от 15 до 25 тыс руб., на форму консервной продукции – 23 тыс руб. Учитывая, что в Бурятии  ассортимент пищевой продукции - свыше 2,5 тыс единиц, общий расход может оцениваться в сумму около 100 миллионов рублей», - сказал Даба-Жалсан Чирипов. 
Только  «Бурятмяспром» оценил затраты в 20 млн. руб. (существующих запасов упаковки предприятию хватит до 2017 года). По его словам, принято решение создать рабочую группу, в которую должны войти представители Правительства РБ, АПК, торговли, СПП, ТПП, переводчики на бурятский язык из БГУ и БНЦ СО РАН. Она  должна разработать план по переходу на новую маркировку. 
Глава Бурятии отметил: «Прошу эту работу простимулировать. Когда мы проводим конкурсы, например, лучшей продукции, произведенной в Бурятии, обязательно должны учитывать, этикетка товара на двух языках или нет». 
Чтобы выиграть, производитель должен будет поменять этикетку, то есть добровольно провести свою часть работы. 

Вячеслав Наговицын подчеркнул, что компенсации затрат на изготовление новых клише из республиканского бюджета не будет. Также он сообщил в адрес минобрнауки, что необходимо конкретизировать в республиканской программе господдержки бурятского языка мероприятия по смене табличек на домах, указателей и т.д. 
«Когда приходит время муниципалитету сменить табличку на доме, когда пора дорожникам менять  указатели на дорожном полотне, нужно, чтобы этот вопрос обязательно учитывался, чтобы новая надпись была на двух языках», - сказал он. 

Комментарии

Комментарии

Чтобы оставить комментарий, авторизуйтесь или войдите через соцсети:
0  
Кихот Дон
решение явно политическое.
0  
Зорге Доктор
Когда котам делать не чего ... :D

Другие новости раздела

Свежие новости

Бегущая строка:
Повар на фудкорт.тел.8-902-565-24-55          Требуются швеи.тел.8-924-398-57-64          Нежилое.тел.8-924-015-82-68          Газоэлектросварщик- опыт, удостоверение НАКС.тел.44-69-36          Куплю кораллы.тел.61-29-29          Продам кап.гараж (кооп."Горка").тел.206-003          Требуется персонал.тел.63-34-93          Родные и близкие с прискорбием сообщают о скоропостижной кончине Капсудиной Натальи Кирилловны. Прощание состоится 21.07.18г с 11 до 14ч, по адресу: ул.Буйко, 7а (ритуальный зал)          Утеряны документы на растамаживание автомобиля "Toyota Vitz" в киоске Астострахование в районе Центрального ГАИ. Вернуть за вознаграждение.тел.8-983-332 -88-03          Родные и близкие с прискорбием сообщают о кончине Дашидоржиевой Ларисы Чимитрыгзыновны. Вынос состоится 22 июля в 13:00 по адресу: п. Стеклозавод, ул. Мира,41          Требуются автослесари.тел.50-10-10          Образовательному учреждению требуются мастера производственного обучения по специальностям "Токарь на станках ЧПУ", "Токарь-универсал".тел.44-05-37          Прокуратура Республики Бурятия выражает глубокое соболезнование родным и близким в связи с безвременной кончиной Почетного работника высшего профессионального образования Российской Федерации Сергея Петровича Вишнякова. Прощание 20 июля с 12.00 до 14.00 в КДЦ ВСГУТУ.          Требуются повара холодного и горячего цеха, буфетчик, мойщица график 5--2, заработная плата при собеседовании.тел.25-00-03          На Центральный стадион требуется столяр.тел.21-15-53          Администратор, горничная.тел.51-51-51          Требуется газорезчик.тел.297-297          Требуется мастер на погрузку металла.тел. 63-97-37          Требуется водитель.тел.8-924-456-32-66          Требуется приемщик на металл.тел. 63-97-37          Легкая работа.тел.58-85-48          Требуется бухгалтер, достойная заработная плата.тел.8-902-160-45-62          Требуются продавцы, фасовщицы.тел.43-55-28          Требуется юрист временно, на неполный рабочий день. Зарплата от 10 000 р.тел.21-16-51, резюме направлять на office@arigus.tv          Приглашаем администраторов, заведующих, кассиров, специалистов по приему товара, мерчендайзеров. З--п высокая.тел.8-999-60-30-511, 8-902-160-11-57          Требуется провизор, фармацевт.тел.33-58-03          Требуются водители (кат. В, С, Е). Оплата достойная.тел.8-914-634-01-11, 8-924-555-25-45          За водительское удостоверение на имя Дамдинова Бальжира Дамдиновича вознаграждение.тел.8-991-114-96-48, 604-562          Требуется кузовщик.тел.68-78-48          Требуются штукатур-маляр, отделочники.тел.8-924-356-38-48          В ТГ "СМИТ" требуются продавцы от 30 000 руб., грузчики 25 000 руб.тел.624-446          Требуются охранники.тел.8-914-056-21-71          Требуются продавцы, старшие (продукты).тел.8-924-458-00-44, 56-60-11          Требуются автомойщицы (-ки).тел.67-70-15, 67-70-84          Заведующая, зарплата высокая.тел.35-31-44          Требуется установщик кухонь.тел.64-54-33          Требуются кладовщики (опыт), грузчики.тел.8-9021-69-11-07          Требуется администратор, уборщица.тел.57-30-37          Управление Росгвардии по Республике Бурятия объявляет набор граждан для прохождение службы на должности полицейских.тел.43-30-19, 43-53-66          Требуется бухгалтер расчетной группы.тел.8-924-355-52-05          Требуются повара, повар-кондитер, мясник, официанты, бармены, тех. персонал, дворники, строители, охранники.тел.42-08-71          Водители.тел.26-04-44, 26-04-70          2-комнатная, 1650т.р.тел.60-11-19          Повар, уборщица, кондитер. Зарплата высокая.тел.8-924-019-76-69          Клиника тибетской медицины "Наран" приглашает на работу врачей-специалистов. Соцпакет.тел.8-495-180-04-40          Требуются автомойщики. тел.24-35-55          Требуются специалисты с техническим--строительным образованием в производственную компанию.тел.200-350, 8-983-43-53-902          Приглашаем электрика, сантехника.тел. 8-924-355-01-50, 46-46-55          Требуются грузчики, заведующий складом, холодильщик.тел.8-924-355-00-01          Продаю сено.тел.8-902-766-72-31          Скидка выходного дня. Дизайн-ателье "Марта", тел 277-199          Повар.тел.8-924-456-05-83          Продам кап.гараж по ул. Трубачеева (за ТЦ "Уют").тел.20-60-03         
Подать объявление Все