13:00 ФЕСТИВАЛЬ "ГОЛОС КОЧЕВНИКА". Прямая трансляция (16+)

Язык будет жить, если его передают из поколения в поколения

Хранилище мыслей, память народа, отшлифованный до совершенства инструмент, который выражает сокровенные чувства и блестящие идеи. Все это о языке. Если он теряется, то уходит национальное самосознание. Как сохранить и развивать бурятский язык? Накануне  в г.Улан-Удэ об этом говорили ученые из разных стран мира.

11 Сентября 2009, 00:00       2 542

Хранилище мыслей, память народа, отшлифованный до совершенства инструмент, который выражает сокровенные чувства и блестящие идеи. Все это о языке. Если он теряется, то уходит национальное самосознание. Как сохранить и развивать бурятский язык? Накануне  в г.Улан-Удэ об этом говорили ученые из разных стран мира.

Эти ребята – ученики Национального лицея №1 - в отличие от большинства сверстников, носители родного языка. На бурятском они учатся, на бурятском общаются.

Лицей-интернат №1 – единственная  школа республики, ориентированная на воспитание в духе национальных традиций. Своего рода инкубатор, где оперяются тысячи птенцов бурятского народа. Урок родного языка здесь – один из самых любимых. В обычных школах похвастать таким интересом к предмету не могут.

- Золто Цыренов, ученик 5 класса бурятского национального лицея-интерната №1: Мне нравится изучать  бурятский язык с первого класса, особенно мне нравится изучать свою родословную.

-  Еши Дондуков, ученик 5 класса бурятского национального лицея-интерната №1: А мне нравится  то, что на уроке бурятского мы поем бурятские песни,  играем в бурятские игры.

Силами педагогов создана и  своя математика начальных классов. Учителя сами перевели учебники Моро, школа заплатила за издание. Со страниц этого учебника, нехитрые задачки звучат на бурятском.

То, что делают в Национальном лицее очень важно, но в масштабах республики недостаточно. Ученые уверены, нужен комплекс мер. За помощью обратились к иностранцам. Тем, у кого есть схожие проблемы и главное, опыт их решения.

Доналл О’Риагайн, руководитель европейской хартии региональных языков и языков меньшинств (Ирландия)- Доналл О’Риагайн, руководитель европейской хартии региональных языков и языков меньшинств (Ирландия):  У нас общая проблема – развитие языков, которые мало используются. Как ирландец, говорящий на своем языке, я сопереживаю бурятам. Наши языки функционируют в суровых условиях, но это не означает, что они мертвые, и их смерть неизбежна.

Свое мнение известный ученый озвучил на международной конференции, организованной Институтом монголоведения, буддологии и тибетологии. Она собрала основные силы лингвистов, социологов, культурологов республики. В Бурятию приехали члены совета Европы, крупные специалисты из разных стран и регионов России.

- Галина Дырхеева,  главный научный сотрудник ИМБиТ СО РАН: Они имеют богатый опыт международного законодательства, международного планирования языкового. Они могут дать конкретные  предложения – как нам исправить ситуацию. Ясно, что эти  конференции не панацея, но я  думаю, что все-таки что-то изменится.

По мнению гостей, главное – не пускать ситуацию на самотек, определить языковую политику и осуществлять ее осознанно и последовательно. Поднимая уровень владения  бурятским языком через школы, развивая стандарты письма, выпуская словари и повышая статус второго государственного языка республики.

И еще. Язык будет жить, если его передают из поколения в поколения.

Теги:

Комментарии

Комментарии

Чтобы оставить комментарий, авторизуйтесь или войдите через соцсети:
0  
Гость
Подскажите, пожалуйста, где можно приобрести учебник бурятского языка, либо электронную версию учебника для самостоятельных занятий для начинающего. В изданном недавно электронном пособии очень сложно ориентироваться тем, кто совершенно не знает языка. Заранее спасибо!
0  
admin
Здравствуйте, насколько я знаю, электронного учебника для начинающих нет.  Издан только один электронный учебник. А книги можно в большом количестве найти   в магазинах книжных, в частности, в магазине при Бурятской типографии, который находится на улице Борсоева, около Типографии. Св.Добрынина
0  
Гость
http://uchebnik.netfirms.com/

Постарайтесь найти преподавателя, который объяснит основы грамматики. Вопросы профессионалам можно задать в группах о бурятском языке на сайте "контакт".

Другие новости раздела

Свежие новости

Бегущая строка:
Повар на фудкорт.тел.8-902-565-24-55          Требуются швеи.тел.8-924-398-57-64          Нежилое.тел.8-924-015-82-68          Газоэлектросварщик- опыт, удостоверение НАКС.тел.44-69-36          Куплю кораллы.тел.61-29-29          Продам кап.гараж (кооп."Горка").тел.206-003          Требуется персонал.тел.63-34-93          Родные и близкие с прискорбием сообщают о скоропостижной кончине Капсудиной Натальи Кирилловны. Прощание состоится 21.07.18г с 11 до 14ч, по адресу: ул.Буйко, 7а (ритуальный зал)          Утеряны документы на растамаживание автомобиля "Toyota Vitz" в киоске Астострахование в районе Центрального ГАИ. Вернуть за вознаграждение.тел.8-983-332 -88-03          Родные и близкие с прискорбием сообщают о кончине Дашидоржиевой Ларисы Чимитрыгзыновны. Вынос состоится 22 июля в 13:00 по адресу: п. Стеклозавод, ул. Мира,41          Требуются автослесари.тел.50-10-10          Образовательному учреждению требуются мастера производственного обучения по специальностям "Токарь на станках ЧПУ", "Токарь-универсал".тел.44-05-37          Прокуратура Республики Бурятия выражает глубокое соболезнование родным и близким в связи с безвременной кончиной Почетного работника высшего профессионального образования Российской Федерации Сергея Петровича Вишнякова. Прощание 20 июля с 12.00 до 14.00 в КДЦ ВСГУТУ.          Требуются повара холодного и горячего цеха, буфетчик, мойщица график 5--2, заработная плата при собеседовании.тел.25-00-03          На Центральный стадион требуется столяр.тел.21-15-53          Администратор, горничная.тел.51-51-51          Требуется газорезчик.тел.297-297          Требуется мастер на погрузку металла.тел. 63-97-37          Требуется водитель.тел.8-924-456-32-66          Требуется приемщик на металл.тел. 63-97-37          Легкая работа.тел.58-85-48          Требуется бухгалтер, достойная заработная плата.тел.8-902-160-45-62          Требуются продавцы, фасовщицы.тел.43-55-28          Требуется юрист временно, на неполный рабочий день. Зарплата от 10 000 р.тел.21-16-51, резюме направлять на office@arigus.tv          Приглашаем администраторов, заведующих, кассиров, специалистов по приему товара, мерчендайзеров. З--п высокая.тел.8-999-60-30-511, 8-902-160-11-57          Требуется провизор, фармацевт.тел.33-58-03          Требуются водители (кат. В, С, Е). Оплата достойная.тел.8-914-634-01-11, 8-924-555-25-45          За водительское удостоверение на имя Дамдинова Бальжира Дамдиновича вознаграждение.тел.8-991-114-96-48, 604-562          Требуется кузовщик.тел.68-78-48          Требуются штукатур-маляр, отделочники.тел.8-924-356-38-48          В ТГ "СМИТ" требуются продавцы от 30 000 руб., грузчики 25 000 руб.тел.624-446          Требуются охранники.тел.8-914-056-21-71          Требуются продавцы, старшие (продукты).тел.8-924-458-00-44, 56-60-11          Требуются автомойщицы (-ки).тел.67-70-15, 67-70-84          Заведующая, зарплата высокая.тел.35-31-44          Требуется установщик кухонь.тел.64-54-33          Требуются кладовщики (опыт), грузчики.тел.8-9021-69-11-07          Требуется администратор, уборщица.тел.57-30-37          Управление Росгвардии по Республике Бурятия объявляет набор граждан для прохождение службы на должности полицейских.тел.43-30-19, 43-53-66          Требуется бухгалтер расчетной группы.тел.8-924-355-52-05          Требуются повара, повар-кондитер, мясник, официанты, бармены, тех. персонал, дворники, строители, охранники.тел.42-08-71          Водители.тел.26-04-44, 26-04-70          2-комнатная, 1650т.р.тел.60-11-19          Повар, уборщица, кондитер. Зарплата высокая.тел.8-924-019-76-69          Клиника тибетской медицины "Наран" приглашает на работу врачей-специалистов. Соцпакет.тел.8-495-180-04-40          Требуются автомойщики. тел.24-35-55          Требуются специалисты с техническим--строительным образованием в производственную компанию.тел.200-350, 8-983-43-53-902          Приглашаем электрика, сантехника.тел. 8-924-355-01-50, 46-46-55          Требуются грузчики, заведующий складом, холодильщик.тел.8-924-355-00-01          Продаю сено.тел.8-902-766-72-31          Скидка выходного дня. Дизайн-ателье "Марта", тел 277-199          Повар.тел.8-924-456-05-83          Продам кап.гараж по ул. Трубачеева (за ТЦ "Уют").тел.20-60-03         
Подать объявление Все