15:00 САШАТАНЯ (16+)

Язык будет жить, если его передают из поколения в поколения

Хранилище мыслей, память народа, отшлифованный до совершенства инструмент, который выражает сокровенные чувства и блестящие идеи. Все это о языке. Если он теряется, то уходит национальное самосознание. Как сохранить и развивать бурятский язык? Накануне  в г.Улан-Удэ об этом говорили ученые из разных стран мира.

11 Сентября 2009, 00:00       2 572

Хранилище мыслей, память народа, отшлифованный до совершенства инструмент, который выражает сокровенные чувства и блестящие идеи. Все это о языке. Если он теряется, то уходит национальное самосознание. Как сохранить и развивать бурятский язык? Накануне  в г.Улан-Удэ об этом говорили ученые из разных стран мира.

Эти ребята – ученики Национального лицея №1 - в отличие от большинства сверстников, носители родного языка. На бурятском они учатся, на бурятском общаются.

Лицей-интернат №1 – единственная  школа республики, ориентированная на воспитание в духе национальных традиций. Своего рода инкубатор, где оперяются тысячи птенцов бурятского народа. Урок родного языка здесь – один из самых любимых. В обычных школах похвастать таким интересом к предмету не могут.

- Золто Цыренов, ученик 5 класса бурятского национального лицея-интерната №1: Мне нравится изучать  бурятский язык с первого класса, особенно мне нравится изучать свою родословную.

-  Еши Дондуков, ученик 5 класса бурятского национального лицея-интерната №1: А мне нравится  то, что на уроке бурятского мы поем бурятские песни,  играем в бурятские игры.

Силами педагогов создана и  своя математика начальных классов. Учителя сами перевели учебники Моро, школа заплатила за издание. Со страниц этого учебника, нехитрые задачки звучат на бурятском.

То, что делают в Национальном лицее очень важно, но в масштабах республики недостаточно. Ученые уверены, нужен комплекс мер. За помощью обратились к иностранцам. Тем, у кого есть схожие проблемы и главное, опыт их решения.

Доналл О’Риагайн, руководитель европейской хартии региональных языков и языков меньшинств (Ирландия)- Доналл О’Риагайн, руководитель европейской хартии региональных языков и языков меньшинств (Ирландия):  У нас общая проблема – развитие языков, которые мало используются. Как ирландец, говорящий на своем языке, я сопереживаю бурятам. Наши языки функционируют в суровых условиях, но это не означает, что они мертвые, и их смерть неизбежна.

Свое мнение известный ученый озвучил на международной конференции, организованной Институтом монголоведения, буддологии и тибетологии. Она собрала основные силы лингвистов, социологов, культурологов республики. В Бурятию приехали члены совета Европы, крупные специалисты из разных стран и регионов России.

- Галина Дырхеева,  главный научный сотрудник ИМБиТ СО РАН: Они имеют богатый опыт международного законодательства, международного планирования языкового. Они могут дать конкретные  предложения – как нам исправить ситуацию. Ясно, что эти  конференции не панацея, но я  думаю, что все-таки что-то изменится.

По мнению гостей, главное – не пускать ситуацию на самотек, определить языковую политику и осуществлять ее осознанно и последовательно. Поднимая уровень владения  бурятским языком через школы, развивая стандарты письма, выпуская словари и повышая статус второго государственного языка республики.

И еще. Язык будет жить, если его передают из поколения в поколения.

Теги:

Комментарии

Комментарии

Чтобы оставить комментарий, авторизуйтесь или войдите через соцсети:
0  
Гость
Подскажите, пожалуйста, где можно приобрести учебник бурятского языка, либо электронную версию учебника для самостоятельных занятий для начинающего. В изданном недавно электронном пособии очень сложно ориентироваться тем, кто совершенно не знает языка. Заранее спасибо!
0  
admin
Здравствуйте, насколько я знаю, электронного учебника для начинающих нет.  Издан только один электронный учебник. А книги можно в большом количестве найти   в магазинах книжных, в частности, в магазине при Бурятской типографии, который находится на улице Борсоева, около Типографии. Св.Добрынина
0  
Гость
http://uchebnik.netfirms.com/

Постарайтесь найти преподавателя, который объяснит основы грамматики. Вопросы профессионалам можно задать в группах о бурятском языке на сайте "контакт".

Другие новости раздела

Свежие новости

Бегущая строка:
Оказываем услуги по хранению замороженной продукции.тел.8-924-395-00-01          Офис-менеджер, 35 600 руб.тел.707-796          Продам участок 19 соток в Горячинске. Центр. Н/б дом и хозпостройки. Можно под турбазу. 2500 т.р. Торг.тел.567-226          Продам вагонку, Левый берег.тел.8-914-843-65-67          В офис торговой компании требуются менеджеры, высшее образование, знание ПК, з/п достойная. Обращаться по адресу Шумяцкого, 3а.тел.38-90-28          Продавец-консультант в комиссионный (аппаратура).тел.8-950-394-09-48          За документы Тахановой С.Б., Аюшиева К.И. - вознаграждение.тел.8-926-284-89-76          Продам теплое паркинг-место в солнечной башке.тел.567-226          Продавец график 3/2.тел.585-005          Требуются горничные.тел.57-55-57          Требуются разнорабочие 1000 р./день с 8.00 до 18,00.тел.8-924-550-00-57          Продавец и охранник в ювелирный.тел.8-950-394-09-48          В автомоечный комплекс требуются мойщики.тел.8-924-391-73-25          Требуется жиловщики, распиловщики, упаковщики.тел.8-924-355-33-74          Требуются монтажники-высотники (ЛЭП, мачты) машинист автокрана.тел.55-46-41          Рабочие на пилораму.тел.8-902-166-15-86          Срочно! Водители-экспедиторы кат.С.тел.8-914-632-06-94          Требуются: продавцы, фасовщики, грузчики.тел.43-55-28          Куплю орех.тел.66-33-77          Требуется сапожник.тел.8-950-384-70-14          4-часовая подработка.тел.51-52-55          Требуется инженер механик (знание 1С). Тел. 66-04-38          Требуется персональный водитель для руководителя с личным автомобилем.З/п от 20 000 р., компенсация ГСМ. Ненормированный график работы.тел.21-16-51          В "Harat's Pub" - повар, бармен.тел.8-950-390-08-23          Осторожно, бешенство! При контакте с дикими и безнадзорными животными необходимо обратиться за профилактическим лечением в травмпункт № 1 по ул. Куйбышева, 18 (жителям Улан-Удэ) или ЦРБ (жителям районов). Чем раньше начато лечение, тем больше шансов избежать развития неизлечимой болезни          Требуется пекарь.тел.65-72-58          Требуется продавец (продукты) п. Исток.тел.24-85-68          Сотрудники в сеть "Subway".тел.8-902-165-56-69          Требуются охранники.тел.26-04-44, 27-04-70          Продам поросят 2,5мес.тел.+7 (929) 470-47-17          Продам кап.гараж по ул. Бабушкина (Аян отель).тел.58-58-22          Вахта. Ямал.тел.8-902-167-26-29          Автомойщики (-цы). Опыт.тел.8-924-454-22-86          "МЕГАТИТАН" приглашает кассиров, продавцов.тел.58-44-55          25 сентября с 15.00 до 18.00 в прокуратуре Республики Бурятия по адресу г.Улан-Удэ, ул.Борсоева, 23а состоится день приема граждан – участников долевого строительства.          Продам кап.гараж 3 уровня по ул. Трубачеева (за ТЦ «Уют»).тел.585-822          Куплю 2,3-комнатную от собственника в 43 или 44 квартале.тел.66-99-68          Требуются: водитель, продавец.тел.46-77-67          Требуется продавец.тел.8-924-559-17-83         
Подать объявление Все