13:00 ОСТРОВ (16+)

Язык будет жить, если его передают из поколения в поколения

Хранилище мыслей, память народа, отшлифованный до совершенства инструмент, который выражает сокровенные чувства и блестящие идеи. Все это о языке. Если он теряется, то уходит национальное самосознание. Как сохранить и развивать бурятский язык? Накануне  в г.Улан-Удэ об этом говорили ученые из разных стран мира.

11 Сентября 2009, 00:00       2 496

Хранилище мыслей, память народа, отшлифованный до совершенства инструмент, который выражает сокровенные чувства и блестящие идеи. Все это о языке. Если он теряется, то уходит национальное самосознание. Как сохранить и развивать бурятский язык? Накануне  в г.Улан-Удэ об этом говорили ученые из разных стран мира.

Эти ребята – ученики Национального лицея №1 - в отличие от большинства сверстников, носители родного языка. На бурятском они учатся, на бурятском общаются.

Лицей-интернат №1 – единственная  школа республики, ориентированная на воспитание в духе национальных традиций. Своего рода инкубатор, где оперяются тысячи птенцов бурятского народа. Урок родного языка здесь – один из самых любимых. В обычных школах похвастать таким интересом к предмету не могут.

- Золто Цыренов, ученик 5 класса бурятского национального лицея-интерната №1: Мне нравится изучать  бурятский язык с первого класса, особенно мне нравится изучать свою родословную.

-  Еши Дондуков, ученик 5 класса бурятского национального лицея-интерната №1: А мне нравится  то, что на уроке бурятского мы поем бурятские песни,  играем в бурятские игры.

Силами педагогов создана и  своя математика начальных классов. Учителя сами перевели учебники Моро, школа заплатила за издание. Со страниц этого учебника, нехитрые задачки звучат на бурятском.

То, что делают в Национальном лицее очень важно, но в масштабах республики недостаточно. Ученые уверены, нужен комплекс мер. За помощью обратились к иностранцам. Тем, у кого есть схожие проблемы и главное, опыт их решения.

Доналл О’Риагайн, руководитель европейской хартии региональных языков и языков меньшинств (Ирландия)- Доналл О’Риагайн, руководитель европейской хартии региональных языков и языков меньшинств (Ирландия):  У нас общая проблема – развитие языков, которые мало используются. Как ирландец, говорящий на своем языке, я сопереживаю бурятам. Наши языки функционируют в суровых условиях, но это не означает, что они мертвые, и их смерть неизбежна.

Свое мнение известный ученый озвучил на международной конференции, организованной Институтом монголоведения, буддологии и тибетологии. Она собрала основные силы лингвистов, социологов, культурологов республики. В Бурятию приехали члены совета Европы, крупные специалисты из разных стран и регионов России.

- Галина Дырхеева,  главный научный сотрудник ИМБиТ СО РАН: Они имеют богатый опыт международного законодательства, международного планирования языкового. Они могут дать конкретные  предложения – как нам исправить ситуацию. Ясно, что эти  конференции не панацея, но я  думаю, что все-таки что-то изменится.

По мнению гостей, главное – не пускать ситуацию на самотек, определить языковую политику и осуществлять ее осознанно и последовательно. Поднимая уровень владения  бурятским языком через школы, развивая стандарты письма, выпуская словари и повышая статус второго государственного языка республики.

И еще. Язык будет жить, если его передают из поколения в поколения.

Теги:

Комментарии

Комментарии

Чтобы оставить комментарий, авторизуйтесь или войдите через соцсети:
0  
Гость
Подскажите, пожалуйста, где можно приобрести учебник бурятского языка, либо электронную версию учебника для самостоятельных занятий для начинающего. В изданном недавно электронном пособии очень сложно ориентироваться тем, кто совершенно не знает языка. Заранее спасибо!
0  
admin
Здравствуйте, насколько я знаю, электронного учебника для начинающих нет.  Издан только один электронный учебник. А книги можно в большом количестве найти   в магазинах книжных, в частности, в магазине при Бурятской типографии, который находится на улице Борсоева, около Типографии. Св.Добрынина
0  
Гость
http://uchebnik.netfirms.com/

Постарайтесь найти преподавателя, который объяснит основы грамматики. Вопросы профессионалам можно задать в группах о бурятском языке на сайте "контакт".

Другие новости раздела

Свежие новости

Бегущая строка:
Подготовка проводников пассажирского вагона 28-36-32          Выставка живых тропических бабочек, только до 25 февраля в Музее истории города. Ждем вас с 10 до 18 часов.тел.21-25-22          Куплю кораллы. Дорого.тел.56-88-44          Приглашаем на работу вахтовым методом машинистов автогрейдера, водителей Белаза, автослесарей, слесарей по ремонту ремонту электрооборудования, электромеханика машинистов буровой установки (СБШ, ROK).тел.8 (4212) 400-746          Требуются менеджеры по продажам (мебель, текстиль), операторы на станки мебельного производства, электрик, инженеры по ремонту медицинского и рентгеновского оборудования .тел.35-08-41, 29-74.94          Землячество Эхтрит-Булагатского и Баяндаевского районов приглашает на концерт посвященный празднованию Сагаалгана 3 марта в 16.00 в КДЦ ВСГУТУ.тел.58-11-33          Куплю холодильники, стиральные машины.тел.36-05-05          Продам кап.гараж по ул. Трубачеева (за ТЦ "Магнат").тел.206-003          Подработка 2/2.тел.51-53-50          Требуется бармен.тел.8-908-596-15-62          Качугское землячество проводит встречу земляков, посвященную празднованию Сагаалган. Столовая БГУ, 3 марта в 15-00          Осинско-Боханское землячество "Нютаг" приглашает на праздничный концерт, который пройдет в Театре оперы и балета 24 февраля в 16:00.тел.57-63-07          Академия журналистики «Ариг Ус» объявляет набор слушателей на курс «Современная радиостанция». Заявки принимаются на arigus.tv. Справки по.тел.8-964-409-04-44          Требуются пиццмейкеры, продавцы, завед.отделом.тел.8-9834-32-54-22, 8-9021-67-42-94          Продавец стройматериалов.тел.677-703          В ТГ "Абсолют" требуется механик по ремонту холодильного оборудования.тел.8-924-01-21-449, 8-9021-67-42-94          Требуются оператор боулинга, механик, повар-сушист, повара, бармены, официанты, тех. персонал, охранники, бухгалтер (с опытом).тел.42-08-71          Требуются грузчики на базу ""Росичъ.тел.8-914-056-57-25, 8-9021-67-42-94"          Продаю квартиру.тел.62-95-78          Требуются продавцы-консультанты в магазин "Интерспорт". Собеседование ежедневно. ул.Бабушкина, 37а (обращаться в офис)          Требуется повара горячего цеха, мангальщики.тел.8-914-840-26-90          Требуется водитель категории С.тел.8-929-474-11-72          Продаю нежилое, 73 кв.м + цоколь, 18 квартал.тел.8-924-650-98-61          Требуется бухгалтер.тел.26-04-44, 26-04-70          Срочно продаю трезкомнатную квартиру на Бурводе.тел.8-9244-57-14-41          Требуются уборщицы.тел.8-924-355-77-90, 655-822          Приглашаем кассиров, продавцов.тел.8-924-355-0150, 8-924-355-87-50"          Требуются грузчики, контролеры, сотрудники торгового зала и тех.сотрудники.тел.41-90-02, 30-23-93          Продается Тойота Филдер, 2008 г.ОТС, торг, автообмен.тел.61-94-51          Требуется моторист с опытом работы.тел.8-924-457-90-58          Административный персонал, 22т.р.тел.700-024          Требуется менеджер.тел.36-27-98          Требуется директор магазина и старший продавец.тел.8-914-630-02-46          Требуется бухгалтер материальной группы, с опытом учета ГСМ.тел.22-80-22          Участок недорого.тел.8-924-011-11-88          Требуются электрики 3-4 гр. допуска.тел.8-9025-63-22-10          В ТГ "СМИТ" требуется торговый представитель (районы).тел.242-022          Открытие новой школы в Закаменском районе в с. Енгорбой 26 февраля в 10:00          Куплю любой ноутбук.тел.40-50-06          Требуются электросварщики, электрики.тел.8-924-754-00-89"          Срочно продаю квартиру, таунхаус.тел.60-92-10          Требуется моторист с опытом работы.тел.8-924-457-90-58          Требуются автомойщицы.тел.8-914-987-89-15          Куплю кораллы.тел.61-29-29          Дача, Левый берег, "Дружба".тел.57-22-37          3-комнатная.Стеклозавод с гаражом.тел.57-22-37         
Подать объявление Все