01:00 Дом-2. После заката (16+)

В Бурятии все законы и подзаконы переведут на бурятский язык

Для выполнения работ из республиканского бюджета выделят 450 тысяч рублей.

4 Апреля 2014, 11:58       2 719 Галсан Нанзатов

2 апреля на сайте государственных закупок появился тендер "Оказание услуг по переводу нормативных правовых актов Республики Бурятия с русского языка на бурятский язык". Заказчиком выступила Администрация Главы и Правительства республики. Стоимость заказа - 450 тысяч рублей.

Согласно документу, победитель конкурса должен будет перевести 120 условных печатных листов с русского на бурятский язык. В нормативные правовые акты входят: законы Республики Бурятия, постановления Народного Хурала, международные соглашения, указы и распоряжения Главы Республики, указы и постановления Правительства. Работы по переводу пройдут в два этапа (50 условных листов на первом, 70 - на втором). 

Прием заявок на участие в электронном аукционе заканчивается утром 10 апреля, а через 4 дня пройдут сами торги.

Победитель тендера должен перевести вышеуказанные нормативные акты, а также набрать и макетировать переводимый материал. Тексты нужно будет предоставить заказчику на бумаге, а при возникновении правок необходимо внести их в течение трех дней.

Напомним, что мы освещали недавний скандал вокруг закона о языке. Прокурор Бурятии внес поправку о свободном выборе изучения государственных языков Бурятии. И эта поправка на сессии не обсуждалась. 

Комментарии

Комментарии

Чтобы оставить комментарий, авторизуйтесь или войдите через соцсети:
0  
Евсеев
крылья, ноги...главное хвост!
0  
Кихот Дон
деньги девать некуда...
0  
Зорге Доктор
Оригинальное будет чтиво :D  :D  :D
0  
Афанасьева Татьяна
Куда мир катится?!?!?! :(  :(  :(

Другие новости раздела

Свежие новости

Бегущая строка:
Требуются водители кат.В, С, Е.тел.8-924-754-00-89          Требуются уборщики территорий, рабочие, водители бобкэт, машинисты бульдозера.тел.44-58-97          Продам участок (п. Светлый), ИЖС, 8 соток, свет, огорожен, ровный. 900т.р.тел.567-992          Требуется менеджер в офис.тел.37-09-27          Подработка.тел.515-507          Требуются грузчики в пекарню п. Стеклозавод.тел.26-65-39, 8-90255-35-46-44          Требуются разнорабочие.тел.56-56-29          Требуются сварщики.тел.8-914-838-65-13          Водитель кат. С, Е.тел.278-192, 278-194          Требуются продавцы, 20000 р.тел.43-55-28          Требуются электромонтер ОПС. Вахта.тел.46-78-83          Требуется сварщик, дорожный рабочий.тел.8-9021-603-602          Требуются специалисты вентиляционных систем. Официальное трудоустройство.тел.8-983-434-08-24, 8-983-531-21-73          Требуются кладовщики, грузчики, з/п, аванс без задержек, офиц. трудоустройство.тел.8-914-633-18-29          Требуются кассиры. Официальное трудоустройство, полный соц. пакет, стабильная зарплата, гибкий график, обучение, предусмотрена еженедельная оплата труда.тел.8-902-455-16-00         
Подать объявление Все