Будду сострадания почтили в песне на бурятском языке Ее впервые исполнили на открытии нового Цогчен дугана в Иволгинском дацане.

Культура 26 ноября 2024, 14:50 4993
видео: Бурятский академический театр драмы

Коллектив бурятского драматического театра впервые исполнил восхваление Арьябалы на бурятском языке на открытии нового Цогчен дугана в Иволгинском дацане. Арьябала – это бурятское имя Бодхисаттвы Авалокитешвары или будды сострадания.

Текст восхваления звучит на бурятском языке, кроме двух мантр. Они традиционно произносятся на санскрите. Это Ом Мани Бадмэ Хум – мантра одноликого и четырехрукого Арьябалы, а также Ом хри бадма нирди шари хум – мантра одного из воплощений Арьябалы.

Считается, что произношение этих мантр взращивает сострадание, очищает карму, улучшает зрение, спасает от дурного влияния, защищает от смерти и дарует благо.

14 января