Юный улигершин из Бурятии готовит к изданию первый сборник произведений о малой родине. Михаил Наханцаков учится в 11 классе лицея-интерната №61. И к 17 годам собрал под одной обложкой стихи, рассказы и очерки о родной Оке. Все произведения написаны на бурятском и сойотском языках. Подробнее о своём творении и дальнейших планах на жизнь Михаил рассказал сам.
Михаил Наханцаков, ученик 11-го класса лицея-интерната №61: Я написал книгу про свою Родину, про горную Оку. Про героев эпоса, про природу, про Байкал. У меня изначально не было такой цели. Я просто собирал стихи с восьмого класса. Но потом я встретился с одним дедушкой, он очень активный журналист, и мы вместе начали работать. Поэтому я захотел выпустить книгу.
Михаилу 17 лет. В этом году победил в конкурсе улигершинов на «Алтаргане». Ранее стал лучшим на конкурсе «Юный Будамшуу».
- Я очень люблю свою родину Оку. И когда я приехал в лицей, многие не говорили на бурятском языке. Я ощущал острую нехватку бурятской культуры, бурятской языковой среды. Поэтому я решил поднять национальное самосознание у наших ребят. Так и зародились мои стихи.
- Я написал оду нашему баатару Гэсэру. Собирал народные эпосы, отрывки из них, и делал так, чтобы они были понятны читателю.
- Можешь перевести? Или это тяжело?
- Это уже слишком. Это уже архаизм. Это зачин Улигера.
Сборник «Аха голой урасхал» вместил около 100 страниц. Издать его обещают помочь земляки. Но автор не собирается на этом останавливаться.
- Я пишу не только на бурятском, но и на сойотском языке. Я родом из Оки, и во мне течёт кровь и бурят, и сойотов. И развитие сойотского языка тоже является моей главной задачей. Поэтому я хочу поступить в наш бурятский государственный университет, хочу стать учителем и дальше продвигать сойотский язык.
- Каждый человек любит землю, на которой он родился. И когда я смотрю на наших бурятских авторов, все пишут про свою малую родину, проживая в Улан-Удэ. Почему они, раз так любят свою Родину, не возвращаются обратно? Поэтому я хочу отучиться и вернуться домой. В русском языке есть великая пословица «где родился, там и пригодился». Я считаю, что это правильно.
Больше новостей оперативно в канале Ариг Ус в MAХ.