23:30 Дом-2. Город любви (16+)

Анонс

В первые дни Сагаалгана на канале Ариг Ус начнется трансляция художественного фильма «Силою вечного неба». Эта первая монгольская картина о Чингисхане. Она была снята в 1987 году на студии...

25 Января 2006, 00:00       2 518

В первые дни Сагаалгана на канале Ариг Ус начнется трансляция художественного фильма «Силою вечного неба». Эта первая монгольская картина о Чингисхане. Она была снята в 1987 году на студии «Монголкино». Фильм по праву считается одним из лучших произведений монгольской кинематографии. По воле Вечного Синего Неба – так по-философски объясняют происходящее в жизни монголы. По воле Вечного Неба Тэмуджин пошел по великому пути. И благодаря острому уму и поразительному чутью, прирожденной мудрости и тактике Чингисхан стал великим полководцем. На сегодня о Чингисхане много сказано и написано. А 20 лет назад даже в Монголии эта тема была под запретом. Потому вышедший в 1987 году на широкий экран художественный фильм «Силою вечного неба» стал настоящим прорывом. Эта первая картина о Чингисхане и по сей день является шедевром монгольской кинематографии. Фильм – итог совместной работы известных монгольских писателей Батбаяра, Эрдэнэ, кинорежиссера Балжинняма и многочисленной съемочной группы. В Бурятии впервые эта картина была показана около 10 лет назад. Тогда в кинотеатре «Прогресс» не смогли разместиться все желающие и фильм увидели немногие. В рамках соглашения между телекомпанией Ариг Ус и Национальным телевидением Монголии осуществляется проект демонстрации художественного фильма «Силою вечного неба». Трансляция начнется в первые дни Сагаалгана. На экран выйдет полная версия фильма с синхронным переводом на бурятский язык, и субтитрами на русском. Перевод текста фильма на бурятский язык осуществил филолог, журналист Дондок Бальжинимаев. Синхронный перевод озвучили артисты театра Бурятской драмы. Многие из них имеют большой опыт подобной работы. Как вспоминает Цыден Цырендоржиев раньше они переводили по 30-50 фильмов с русского на бурятский. Также на нашем канале запланирована демонстрация не менее известного фильма «Мандуухай».Эти фильмы приоткроют занавес для жителей Бурятии к культурному наследию монгольского мира.

Теги:

Комментарии

Чтобы оставить комментарий, авторизуйтесь или войдите через соцсети:
0  
урагша
:idea: где этот фильм скачать можно??????????
0  
Tontoev Vyacheslav
можно у вас приобрести этот фильм?!

Другие новости раздела

Свежие новости

Бегущая строка:
Охранник, фасовщица.тел.69-20-40          Куплю кораллы.тел.61-29-29          Куплю ноутбуки (рабочие, нерабочие).тел.386-006          Требуется семья пастухов.тел.8-914-984-55-41          Требуется зоотехник, з/п 30 000 руб.тел.278-192          Требуются механизаторы.тел.8-902-169-26-77, 8-902-16-07-482          Требуется бухгалтер в сельское хозяйство.тел.278-192, резюме на bujan.2012@rambler.ru          Продается нежилое, 204 кв.м. в 44 квартале.тел.8-9021-67-85-09          Требуются менеджер по продажам (текстиль, трикотаж), оператор 1С.тел.29-74-94, 35-08-41          Продаю "Lexus RX-330", 2005 г.в., ОТС. Автообмен.тел.62-67-32          Требуется продавец.тел.8-9021-68-11-13          "Киндер+" сообщает о записи в школу выходного дня и детсад 16 сентября.тел.8-902-164-00-97          Ноосферный дом. В рассрочку.тел.8-983-429-10-39          Меняем новостройку по ул. Гагарина,29 на вторичное жилье.тел.21-15-32          24 сентября в Иволгинском дацане Праздник Хамбо ламы Этигэлова, посвященный 253-летию Института Пандито Хамбо лам, 165-летию Хамбо ламы и 15-летию его возвращения. Начало поклонения Пандито Хамбо ламе Этигэлову в 8.00.тел.8-924-555-76-55          Требуется продавец и секретарь.тед.585-005          Продавец, уборщица в продуктовый.тел.64-88-77          В связи с расширением в ТГ "СМИТ" требуются менеджеры по продажам от 40 000 руб., продавцы от 25 000 руб., грузчики от 20 000 руб.тел.624-446          Требуются охранники.тел.26-04-44, 26-04-70          Требуются контролер, гардеробщица, техперсонал, повар-грильман, повар-сушист, повара, официанты, бармен, инструктор, техник по кухонному оборудованию, охранники.тел.42-08-71          Продаю дом.тел.62-95-78          Офис-менеджер-бухгалтер 1С, менеджер, кладовщик (автозапчасти).тел.8-983-534-70-93          Требуются бухгалтер (зарплата), грузчик.тел.46-24-55          В кафе (п.Турка) требуются повар- пекарь, помощник повара , посудница. Стабильная з/п, проживание и бесплатное питание.тел.8-914-986-91-21          Требуются жиловщики (з/п от 30т.р), грузчики, уборщицы.тел.8-924-355-79-73          Требуется обвальщик мяса.тел.8-924-456-43-06 Водитель, разнорабочий.тел.8-924-550-09-56          Требуются: продавец со знанием 1С-торговля, и кладовщик.тел.8-924-390-55-55          Куплю любой ноутбук.тел.64-24-27          Требуется сборщик алюминиевых конструкций с опытом работы 1 год.тел.60-98-20          Требуются машинисты экскаватора, автокрановщики (вахта).тел.22-80-22, 8-950-394-70-33          Требуются слесарь-сантехник с л/а, уборщица.тел.624-446          Требуется дизайнер со знанием графических программ, з/п достойная.тел.360-610          Требуются контролеры (охрана).тел.46-24-55          Требуются торговые представители по районам, обучение.тел.45-97-44          В детский магазин в ТЦ "Пиплс Парк" требуется продавец.тел.41-59-64          Продавцы.тел.22-38-04          Требуется машинист автовышки (вахта).тел.22-80-22, 8-950-394-70-33          Машинист АГП, вахта, зарплата от 70т.р.тел.8-922-061-39-10          В Санаторий главный врач, врач лечебной физкультуры, диетолог, массажист. тел. 8-914-981-79-49          Требуется жестянщик и менеджер по продажам.тел.243-555          Требуются пром. альпинисты, сметчик.тел.400-553          Салон красоты "Сибирячка" приглашает юношей и девушек на стрижки и окрашивания. Кастинг 24 сентября в 11.00.тел.8-964-407-82-34          Сдаю 2-комнатную, меблированную.тел.318-831          1-комнатная, 950 т.р.тел.40-65-34          4-часовая подработка.тел.51-81-19          Требуется продавец.тел.8-924-650-58-90          Продаю дом.тел.8-9021-67-666-1         
Подать объявление Все