07:30 ТЭЦ-3 (16+)

Буряад театр закрывает сезон премьерой спектакля

Драма, комедия и фантасмагория одновременно – далее.

24 Июля 2019, 21:44       2 052 Никита Коробенков

К последнему спектаклю в сезоне готовятся артисты Бурятского театра драмы. Постановка «Знаменосец» станет второй премьерой в этом сезоне по итогам работы творческой лаборатории «Современная бурятская драматургия». Артисты проводят последние репетиции, и на одной из них побывал наш корреспондент.  

- Это посох великого человека – Гомбожапа Цыбикова! Подарок тибетских лам! Сломаешь его – будут преследовать неудачи! Мочи!

Репетиция в самом разгаре. Сколько раз была отточена эта сцена, знают только артисты и постановщик.
У кого-то театральный сезон уже давно завершился, а Бурятский театр драмы его только собирается заканчивать и сразу премьерой. Спектакль «Тугшан» или «Знаменосец» ставится по свеженаписанной пьесе Саяна Жамбалова.

Дарима Сангажапова, заслуженная артистка России: Я думаю, что у каждой семьи у бурятской есть своя история. Вот как раз этот спектакль будет о том, как нужно возрождать свои корни и как-то беречь, следовать обычаям традициям своего рода.

Главный герой актер-неудачник мечтает сыграть главную роль знаменосца в народном театре. Чтобы заполучить роль он отправляется на реальные поиски семейного знамени, которое когда-то принадлежало Чингисхану.

Пьеса полностью на бурятском с синхронным переводом на русский. Тем интересней фигура режиссера. Виктория живет и работает в Москве и раньше не слышала бурятскую речь.

Виктория Печерникова, режиссер спектакля «Тугшан»: Нет, я не знаю бурятский. Ну, стараюсь чуть-чуть понимать. Понемножку. На уровне хотя бы таком. У нас есть подстрочники. Я работаю с русским текстом. Первый раз я работаю с национальной труппой. Это очень интересно и безумно сложно, потому что мы очень сильно отличаемся, менталитет разный. Другие приемы приходится искать.

- После нового года, кто вас воскресил, забыли? Дядя Валера?

- Если рот не закроешь, сделаю тебя с головой свиньи.

В спектакле есть место и драме, и фантасмагории с миром духов и шаманами, но в первую очередь это комедия, и в ней каждый узнает себя или знакомого.

Булат Самбилов, актер Бурятского театра драмы им. Хоца Намсараева: Зовут меня в этом спектакле Дугар. Главный герой испытывает такие переживания в своей жизни, что от простого мальчишки становится мужчиной.

Такое позднее завершение сезона своего рода эксперимент - готовы ли люди летом ходить в театр? Спектакль «Тугшан» в этом сезоне зрители Бурдрама увидят первый и последний раз - 30 июля.

Комментарии

Комментарии

Чтобы оставить комментарий, авторизуйтесь или войдите через соцсети:

Другие новости раздела

Свежие новости

Бегущая строка:
Уборка любых помещений. Скидки!тел.355-505          Внимание! Управление Пенсионного фонда в г. Улан-Удэ сообщает: в связи с капитальным ремонтом здания с 30 сентября 2019г прием населения в клиентских залах по адресу ул. Жердева, 2а будет осуществляться на 2 этаже. Вход в клиентскую службу с торца здания Управления (со стороны остановки "СМИТ"). График работы: понедельник-четверг с 8-30 ч. до 17-30 ч., в пятницу с 8-30 ч. до 16-15 ч.          Работа пенсионерам.тел.8-902-451-59-07          Требуется водитель для руководителя с личным автомобилем.тел.21-16-51          Требуется администратор. Резюме отправлять на job@arigus.tv          Требуется сотрудник интернет-магазина.тел.8-983-330-64-63          Требуются кровельщики.тел.40-40-69          Бухгалтер в общепит.тел.63-57-57          Требуются лицензированные охранники 6 разряда. Вахта.тел.8-9021-60-95-45, 46-78-83          Требуется специалист по кадрам. Резюме отправлять на job@arigus.tv          Администратор, горничная.тел.8-9021-67-42-69          Требуются дорожные рабочие, машинисты: автогрейдера, экскаватора, механик, кладовщик.тел.8-924-555-36-05, 8-3012-37-94-99         
Подать объявление Все