09:45 Метод и мудрость /с субтитрами/ (12+)

Буряад театр закрывает сезон премьерой спектакля

Драма, комедия и фантасмагория одновременно – далее.

24 Июля 2019, 21:44       2 710 Никита Коробенков

К последнему спектаклю в сезоне готовятся артисты Бурятского театра драмы. Постановка «Знаменосец» станет второй премьерой в этом сезоне по итогам работы творческой лаборатории «Современная бурятская драматургия». Артисты проводят последние репетиции, и на одной из них побывал наш корреспондент.  

- Это посох великого человека – Гомбожапа Цыбикова! Подарок тибетских лам! Сломаешь его – будут преследовать неудачи! Мочи!

Репетиция в самом разгаре. Сколько раз была отточена эта сцена, знают только артисты и постановщик.
У кого-то театральный сезон уже давно завершился, а Бурятский театр драмы его только собирается заканчивать и сразу премьерой. Спектакль «Тугшан» или «Знаменосец» ставится по свеженаписанной пьесе Саяна Жамбалова.

Дарима Сангажапова, заслуженная артистка России: Я думаю, что у каждой семьи у бурятской есть своя история. Вот как раз этот спектакль будет о том, как нужно возрождать свои корни и как-то беречь, следовать обычаям традициям своего рода.

Главный герой актер-неудачник мечтает сыграть главную роль знаменосца в народном театре. Чтобы заполучить роль он отправляется на реальные поиски семейного знамени, которое когда-то принадлежало Чингисхану.

Пьеса полностью на бурятском с синхронным переводом на русский. Тем интересней фигура режиссера. Виктория живет и работает в Москве и раньше не слышала бурятскую речь.

Виктория Печерникова, режиссер спектакля «Тугшан»: Нет, я не знаю бурятский. Ну, стараюсь чуть-чуть понимать. Понемножку. На уровне хотя бы таком. У нас есть подстрочники. Я работаю с русским текстом. Первый раз я работаю с национальной труппой. Это очень интересно и безумно сложно, потому что мы очень сильно отличаемся, менталитет разный. Другие приемы приходится искать.

- После нового года, кто вас воскресил, забыли? Дядя Валера?

- Если рот не закроешь, сделаю тебя с головой свиньи.

В спектакле есть место и драме, и фантасмагории с миром духов и шаманами, но в первую очередь это комедия, и в ней каждый узнает себя или знакомого.

Булат Самбилов, актер Бурятского театра драмы им. Хоца Намсараева: Зовут меня в этом спектакле Дугар. Главный герой испытывает такие переживания в своей жизни, что от простого мальчишки становится мужчиной.

Такое позднее завершение сезона своего рода эксперимент - готовы ли люди летом ходить в театр? Спектакль «Тугшан» в этом сезоне зрители Бурдрама увидят первый и последний раз - 30 июля.

Комментарии

Комментарии

Чтобы оставить комментарий, авторизуйтесь или войдите через соцсети:

Другие новости раздела

Свежие новости

Бегущая строка:
Требуются водители кат.В, С, Е.тел.8-924-754-00-89          Требуются уборщики территорий, рабочие, водители бобкэт, машинисты бульдозера.тел.44-58-97          Продам участок (п. Светлый), ИЖС, 8 соток, свет, огорожен, ровный.900т.р.тел.567-992          Подработка.тел.515-507          Требуются грузчики в пекарню п. Стеклозавод.тел.26-65-39, 8-90255-35-46-44          Требуются разнорабочие.тел.56-56-29          Требуются сварщики.тел.8-914-838-65-13          Водитель кат. С, Е.тел.278-192, 278-194          Требуются продавцы, 20000 р.тел.43-55-28          Требуются электромонтер ОПС. Вахта.тел.46-78-83          Требуется сварщик, дорожный рабочий.тел.8-9021-603-602          Требуются специалисты вентиляционных систем. Официальное трудоустройство.тел.8-983-434-08-24, 8-983-531-21-73          Требуются кладовщики, грузчики, з/п, аванс без задержек, офиц. трудоустройство.тел.8-914-633-18-29          Требуются кассиры. Официальное трудоустройство, полный соц. пакет, стабильная зарплата, гибкий график, обучение, предусмотрена еженедельная оплата труда.тел.8-902-455-16-00          Требуются рабочие.тел.61-26-81          Приглашаем пекарей, поваров, фасовщиков, продавцов-кассиров, грузчиков, уборщиц, обвальщиков.тел.419-002         
Подать объявление Все