-->
12:30 Бородина против Бузовой (16+)

В Бурятии создадут государственную службу языкового перевода

Она будет переводить тексты с русского на бурятский и наоборот.

29 Июня 2020, 15:17       3 100

В Бурятии создадут государственную службу языкового перевода. Служба будет переводить не только нормативно-правовые акты, но и комплексно осуществлять перевод разных текстов, начиная от официальной терминологии, художественной литературы, заканчивая театральными постановками и сценариями общественных мероприятий. Новую структуру создадут на базе республиканского центра «Бэлиг».

- Актуальность создания службы языкового перевода трудно переоценить. На сегодняшний день ни в одном ВУЗе и ССУЗе страны не ведётся подготовка профессиональных переводчиков с бурятского языка на русский и с русского языка на бурятский. Министерство образования и науки Бурятии планирует совместно с БГУ им. Д. Банзарова начать подготовку специалистов по профилю «Перевод и переводоведение». В случае положительного решения этого вопроса, вновь созданная служба станет базой для практической подготовки будущих переводчиков, - пояснили в Минобразе республики.

Все это позволит обеспечивать в Бурятии комплексный подход к осуществлению переводческой деятельности в целом, решая одновременно сразу несколько важнейших задач развития бурятского языка, как государственного языка республики.

фото: правительство Бурятии

Комментарии

Комментарии

Чтобы оставить комментарий, авторизуйтесь или войдите через соцсети:
0  
Зорге Доктор
Она будет переводить тексты с русского на бурятский и наоборот.

Для чего?

Другие новости раздела

Свежие новости

Бегущая строка:
Сдаю гараж в районе Республиканской больницы.тел.8-950-38-42-708          Требуется разнорабочий.тел.8-908-593-78-20          Продается участок 8 соток в СНТ "Экспресс" (Октябрьский район). Документы, торг, обмен, автообмен.тел.8-9021-61-94-51          Приглашаем технолога общепита, бригадира, повара, пекаря, сушиста, пиццмейкера, уборщиц.тел.419-002          Требуется продавец, шаурмист.тел.8-914-058-86-16          В "ПолиНом" требуются продавцы-консультанты.тел.8-914-833-42-06          Требуется парикмахер, маникюрист.тел.8-924-012-99-33          Требуются водитель кат. В, С, технолог мясного производства в цех полуфабрикатов.тел.8-9021-69-26-77          Срочно требуются охранники.тел.22-11-74.          На предприятие вахтой требуются машинисты бульдозера, экскаватора и водители КамАЗ (6520).тел.8 -924-361-16-67, 8-913-432-01-98          Требуются водители трала, Урала, машинисты бульдозера, крановщики.тел.8-924-551-10-11          Продам евродвушку в новостройке по ул.Ключевской.тел.56-88-11          Требуются охранники в магазин.тел.58-21-58, 58-99-40, 58-11-98          Вахта. Требуются монтажники, бетонщики, отделочники и другие.тел.8-919-900-38-01          Требуются мастера пекарни, пекари, повара, формовщики, лепщики.тел.58-21-58, 58-99-40, 58-11-98          Требуются инженер по отоплению и водоснабжению.тел.8-914-831-52-49         
Подать объявление Все