Как будет на бурятском «миллион»? А что означает «зэрлиг» на русском? Знание языка продолжает проверять в прямом эфире «Ариг Ус» Ким Харганаев. В программе «Тухэриг» всё ещё ждут абсолютного чемпиона, который выполнит верно все задания. В какое время лучше звонить и когда ждать новых выпусков, чтобы проверить свои лингвистические силы и выиграть деньги?
- Миллион буряадаар? (Миллион по-бурятски?)
- Мянган. (Тысяча)
- Хэнаар шибшэт узыгты. (Хорошо подумайте)
- Зуу мянган. (100 тысяч)
- Миллионмнэй «сая». Хэнтэдаа. Эхэ баярланааб. (Нет, «миллион» - это «сая». Ладно, спасибо вам!)
Это 4-й выпуск шоу-викторины «Тухэриг». С понедельника удачу испытали 11 телезрителей. Деньги выигрывает каждый, только за дозвон человек получает вознаграждение. Но ответить на все вопросы и выиграть максимальную сумму ещё никому не удалось.
Валерий Скосырский, генеральный продюсер телерадиокомпании «Ариг Ус»: Есть ощущение, что немного люди выигрывают. Мы сейчас думаем об этом. То ли мы даем мало времени на ответ, то ли слова стали сложнее. Самое главное и самое приятное то, что очень много звонков. Звонки начинаются за 10 минут до начала игры и продолжаются еще где-то минут пять-семь после того, как программа заканчивается.
Раскроем секрет: лучшее время для звонков - когда на экране появляется номер телефона. Так режиссеры дают сигнал - «линия свободна». До общения с телезрителями свои задания выполняют гости телеэфира, и здесь, наоборот, участник платит штрафные, если говорит не по-бурятски.
- Мы в одном классе, не помню уже... Она так будет загораться?
- Да, как только будешь произносить русское слово. Одно слово - 100 руб. Уже 200 ты должна.
Проверить знания можно и на следующей неделе. Осталось ещё два выпуска - в понедельник и во вторник. Начало в 19.10. Будет ли второй сезон шоу, зависит от вашего мнения. Опрос мы решили провести в телеграм-канале «Ариг ус». Переходите по куар-коду и оставляйте свой голос.
6+