09:00 Дом-2 Lite (16+)

И снова «Жестокий век». Теперь с иллюстрациями известного художника

Вышло в свет новое издание этого романа. И впервые – с иллюстрациями. Их автор - молодой, но уже хорошо известный бурятский художник Зорикто Доржиев. Символично, что презентация издания состоялась в Центральной городской библиотеке имени Исая Калашникова. Выступили вдова писателя Екатерина Калашникова, галерист Константин Ханхалаев и Зорикто Доржиев.

17 Августа 2010, 00:00       4 852

«Жестокий век» переиздавался многократно, но, как это ни странно, ни разу не иллюстрировался. Если не считать оформления обложки. Но даже это не всегда получалось  удачно.
 - Екатерина Калашникова, вдова Исая Калашникова: Вот эстонцы издали, а посмотрите. лица какие. Это же не наши, не азиатские лица. Очень жесткие. Наверное, художники не все созрели.И все-таки созрели. Бурятский художник Зорикто Доржиев решился проиллюстрировать прочитанный еще в школьные годы роман. Он признается – многое из его творчества навеяно «Жестоким веком». Вот и одна из последних живописных работ отсылает к воинам Великой степи. Но в иллюстрациях практически нет так напрашивающихся батальных сцен.
 - Зорикто Доржиев, художник: Большую часть романа занимает история завоеваний, история кровавых сражений. Тем не менее основной линией все-таки является человеческая судьба.Екатерина Калашникова - вдова писателя -  говорит, что и у него войны были лишь фоном для судьбы человека. Свою роль сыграли и цензурные соображения. Но они не были определяющими.
 - Екатерина Калашникова, вдова Исая Калашникова: У Исая Калистратовича не было цели показать все кровопролитные битвы. Он как-то их избегал, откровенно сказать. Он хотел показать человека, Чингисхана. И это ему очень удалосьПоказать судьбу человека, не показывая его изображение. На этих иллюстрациях нет конкретного образа главного героя романа - Чингисхана. И это правильно – говорит галерист Константин Ханхалаев.  
 - Константин Ханхалаев, генеральный директор ООО «Галерея «Ханхалаев»: Наверное, таким и должен быть образ Чингисхана. Таким несколько таинственным. Каждый читатель сам его представит.Нет необходимости фотографировать книгу, - убежден художник. Поэтому его иллюстрации не буквальны, это не визуальный пересказ фрагментов текста.
 - Зорикто Доржиев, художник: От самой книги исходит аромат степи, дым костра, запах войлочной юрты. Какие-то такие ассоциативные ощущения перед глазами вырисовывают ту или иную картину. - Екатерина Калашникова, вдова Исая Калашникова: Так, наверное, интереснее. Пусть читатель думает сам. Все-таки читатель должен же думать и мыслить.Екатерина Калашникова 6 раз перепечатала «Жестокий век» - от первой буквы до последней. А уж сколько раз перечитывала – не сосчитать. И каждый раз – новое восприятие. И именно эту цель преследует новое издание. Да, книга завоевала своего читателя. Но сейчас другие времена. И даже о популярном произведении необходимо напоминать. Нынешний тираж небольшой – всего 3 000 экземпляров. Дорого обошлись  современные технологии печати, качественная бумага и оформление. Но это того стоило. Нелишний раз напомнить о колоссальном произведении нашего писателя.

Теги:

Комментарии

Комментарии

Чтобы оставить комментарий, авторизуйтесь или войдите через соцсети:
0  
Лиза Чеснокова
теплота разливается в сердце, когда свои делают что-то качественно-национальное 8)
0  
Дашима
где купить?

Другие новости раздела

Свежие новости